Dança de José Limón ‘O Traidor’ na Universidade da Flórida: o velho feito de novo

Ensaiando dante puleio Dante Puleio ensaiando 'The Traitor' na Universidade da Flórida.

Algumas histórias - e, portanto, algumas danças - são simplesmente atemporais. Ao mesmo tempo, pode muito bem haver escolhas criativas em obras do passado - mesmo que pareçam atemporais - que não se alinham com os valores do presente. Essa tensão estava em jogo na recente reedição de José Limón O traidor na University of Florida (UF). A obra de 20 minutos conta a história bíblica de Judas Iscariotes entregando Jesus de Nazaré às autoridades romanas, levando à sua crucificação.

Nos últimos 60 anos, este trabalho temfoi realizada por um elenco totalmente masculino, mas esta reencenação foi realizada por homens e mulheres. Na verdade, os dois personagens principais - Judas e Jesus - foram interpretados por mulheres. Para saber mais sobre o reestadiamento,Dance Informafala com Dante Puleio, professor assistente de dança visitante da Escola de Teatro e Dança da Universidade da Flórida e ex- Membro da Lemon Dance Company , e Elizabeth Johnson, professora assistente de dança noSchool e diretor artístico de dança 2019 (fevereiro de 2019). Johnson estava muito animado por ter alguém que pudesse refazer as obras clássicas de Limón, recém-formadas no corpo docente.

Dante Puleio.

Dante Puleio.



poussées de croissance

Depois que Puleio chegou ao campus e um possível trabalho de Limón estava em andamento, Puleio sugeriu que os alunos da UF realizassem uma versão de “gênero misto” de O traidor . “Estou sempre procurando ultrapassar meus limites criativos, então diante do desafio de fazer este trabalho com um elenco de gêneros mistos, eu disse:‘ Estou dentro! ’”Conta Puleio. Ele acredita que é hora de “trazer [ O traidor ] sair do museu e fazer com que as mulheres dancem papéis masculinos ”, diz ele.

O processo de ensaio foi assustador, ele conta, mas no final das contas foi incrivelmente gratificante. Um fator chave que torna uma re-encenação difícil é uma estrutura de “essencialmente oito solos de vinte minutos”, explica Puleio. Cada dançarino realmente desempenha seu próprio papel, seu próprio caráter, dentro da obra. Os estudantesgenuinamenteintensificou a placa, no entanto, ele compartilha. “Você realmente viu os alunos crescerem ao longo do processo de ensaio e execução desse trabalho, durante e depois - eu podia vê-los como pessoas e artistas diferentes”, diz Puleio.

Parte disso era provavelmente o domínio do trabalho de Limón , e os alunos simplesmente tinham que se levantar, concorda Puleio. Ao mesmo tempo, ele 'meio que jogou o movimento sobre eles e realmente não lhes deu a chance de realmente pensar sobre isso, de ficar com medo ou oprimido', ele compartilha. Também podem ter sido as conversas profundas que eles tiveram sobre o significado do trabalho - passado e presente - e questões de identidade em torno dessa performance.

Por exemplo, além das mulheres dançando papéis masculinos, uma estudante latina dançou o papel de Jesus e uma estudante haitiano-americana dançou o papel de Judas. De muitas maneiras, esse elenco desafiou as noções tradicionais de identidade emaestrelandopapéis desta obra, o próprio Limón tendo originado o papel de Judas.

Dante Puleio em ensaio para

Dante Puleio no ensaio de ‘The Traitor’ na Universidade da Flórida.

Respeitara corrida do aluno que dançou Judas, um certo adereço foi omitidopara esta reformulação tradicionalmente, Judas parece se enforcarcom uma corda realno fim. “Mas não poderíamos ter um corpo negro pendurado por um laço”, diz Johnson com certeza. Puleio descreve como, durante um ensaio, ele pediu aos alunos que pensassem se deveriam ou nãousaristoadereço tradicional, e eles discutiriam isso no ensaio seguinte. Que eles fizeram, e, como Johnson,os alunos estavam pensando com bastante firmezasobre o assunto.TEidecidiram coletivamente omitira corda e ao invésdeixou a implicação do enforcamento para a coreografia - uma imagem final menos literal e potencialmente incendiária que respeitou fundamentalmente a narrativa da coreografia.

Johnson também acredita que encenar este trabalho históricoconvidamos seus colegas de teatro noEscola paraveja a dançaárea, e dança em geral, comnova perspectiva olhos.Ver os alunos dançarem um trabalho de mestre com sensibilidade e habilidade de nível profissional confirmadasque seus colegas de dança sãona verdadepreparando alunos de dança paraa possibilidade deuma vida profissional na dança. “Isso é o que estamos fazendo!”Johnson diz com seriedade, mas também com um ar de riso.

Para este último, os professores de teatro poderiamreconhecernaquelaassim como sua forma de arte,dançatrabalhos compartilhadospeso histórico e peso intelectual.“Recebemos muito 'uau' [das pessoas noEscola], ”Compartilha Johnson. Outro aspecto interessante da linhagem é queUFeubrigão professorStan Kaye, quemtrabalhou em estreita colaboração com Limón Lighting Designer Ted Sullivan, orientou a caloura UF Amber Smith através da iluminaçãoo trabalho.

Dado esse peso e o sucesso desta reencenação, para onde vamos a partir daqui? Um fato engraçado é quenas performances da próxima temporada de O traidor ,a empresa Lemon vaiagorause o pano de fundo o testudantes de design de calor feitospara oVersão UF dotrabalhos. Puleio quer refazer obras mais históricas de Limón, em conversa com oEscolae o que é melhor para os alunos em mente. Dado o que ele, alunos e Johnson realizaram com Limón's O traidor - fazendo o velho de novo etrazendo um trabalho atemporal totalmente para 2019 - o céu pode ser quase o limite.

Por Kathryn Boland de Dance informa.

Compartilhar isso:

Amber Smith , Dante puleio , Elizabeth johnson , Jose Limon , Limon Dance Company , dança moderna , Stan Kaye , Ted Sullivan , Universidade da Flórida

Recomendado para você

Recomendado