John Lam do Boston Ballet experimenta um novo ... vestido

John Lam. Foto cortesia de Lam. John Lam. Foto cortesia de Lam.

O diretor do Boston Ballet, John Lam, dançou papéis principais em alguns dos balés mais procurados - Prince Desire em A bela Adormecida Oberon em Sonho de uma noite de verão , o homem principal em George Balanchine's Rubis , Franz em Coppélia e muitos mais. Lam orgulhosamente também possui outros títulos - o primeiro dançarino vietnamita-americano do sexo masculino a ocupar a posição principal no Boston Ballet e um representante da comunidade LGBTQ inter-racial.

John Lam. Foto cortesia de Lam.

John Lam. Foto cortesia de Lam.

E agora, de 10 de maio a 8 de junho, Lam irá impressionar o público de uma nova maneira, em seu primeiro papel de drag como a meia-irmã na produção de Sir Frederick Ashton de Cinderela . Embora o papel de ator pareça à primeira vista ser mais engraçado em comparação com algumas das obras mais sérias e clássicas que Lam já executou, na verdade há mais profundidade na meia-irmã, e Lam já está achando o processo empolgante desafio.



journal visuel

“Nunca interpretei um papel feminino, então o desafio de descobrir o que a irmãzinha significa para mim é uma jornada interessante”, conta Lam, que nasceu no condado de Marin, Califórnia, de pais imigrantes do Vietnã. “Ela não tem essa história épica ou herança para seguir, mas apenas ser uma garota simples que admira sua irmã mais velha é o que ela vive. Outros papéis que desempenhei me deram mais profundidade em me encontrar no personagem. Parece que agora a irmãzinha está menos desenvolvida e mais inocente do que saber o que ela precisa fazer por si mesma. ”

Por causa da inocência de sua meia-irmã, Lam diz que buscará inspiração em seus próprios filhos pequenos. “Criando dois filhos, posso encontrar pequenas nuances de meus filhos na meia-irmã e espero que minha interpretação seja bem recebida.”

John Lam (à direita) e família. Foto por foto de Alex Vainstein.

John Lam (à direita) e família. Foto por foto de Alex Vainstein.

Homens vestidos com trajes femininos luxuosos, espartilhos e perucas - parece que a reação natural ao desempenhar o papel de meia-irmã da Cinderela seria fazer pastelão. Mas Lam pretende não exagerar no papel e torná-lo engraçado de propósito. Em vez disso, ele diz que quer “permitir que a coreografia fale por si mesma e apenas se atenha ao que a intenção é”.

Ele acrescenta: “Não sei se a meia-irmã foi interpretada por um homem asiático, mas com o clima de dançarinos étnicos assumindo papéis dos quais não se ouvia falar naquela época, estou feliz por fazer parte deste rompimento longe do que se pensava ser interpretado apenas por um homem branco e tenho orgulho de interpretá-lo como um homem asiático. ”

Janet Hibbard
John Lam. Foto cortesia de Lam.

John Lam. Foto cortesia de Lam.

Lam se orgulha de seu papel como principal dançarino vietnamita-americano e dançarino de balé assumidamente gay. É certamente alguém que pode inspirar as gerações mais novas e aquelas que podem sempre se sentir “deslocadas”.

“Ser o primeiro diretor vietnamita-americano do Boston Ballet me deu muito orgulho da minha cultura e de mim mesmo”, afirma Lam. “Eu nunca me vi diferente de qualquer outra classe de vida, mas, infelizmente, nossa sociedade gosta de nos encaixotar e criar grupos diferentes uns dos outros. Espero que minha presença em uma grande empresa como o Boston Ballet inspire outros jovens asiático-americanos a realizar seus sonhos, independentemente de sua origem étnica. ”

Ele continua: “Ser um dançarino de balé abertamente gay e pai me deu a oportunidade de falar sobre o que é a vida para mim e de inspirar as gerações mais jovens que estão procurando ajuda ou consolo se estiverem passando por um momento difícil. Ser casado, ter filhos e ainda dançar é a prova de que você pode fazer todas as coisas com que sonha, e a única pessoa que o impede é você mesmo. Espero que a comunidade LGBTQ continue a ajudar uns aos outros a crescer e encontrar o verdadeiro eu. ”

ballet ajkun
John Lam e família. Foto por foto de Alex Vainstein.

John Lam e família. Foto por foto de Alex Vainstein.

O próximo papel de Lam como meia-irmã em Cinderela é apenas um pequeno vislumbre de como ele continua a inspirar não apenas a comunidade asiático-americana ou gay, mas a todos nós. Ele é um artista fiel a si mesmo e disposto a assumir novos desafios para explorar sua própria arte e paixão pela dança.

danse ksu

“Tento continuar meu amor pela dança e buscar mais no que a arte significa para mim”, diz Lam. “Espero continuar a inspirar em todos os aspectos da vida.”

O Boston Ballet apresentará a Cinderela de Sir Frederick Ashton no Citizens Bank Opera House de 10 de maio a 8 de junho. Para ingressos e mais informações, visite www.bostonballet.org/Home/Tickets-Performances/Performances/Cinderella.aspx .

Por Laura Di Orio de Dance informa.

Compartilhar isso:

Sonho de uma noite de verão , Boston Ballet , Cinderela , Citizens Bank Opera House , Coppelia , George Balanchine , John Lam , Sir Frederick Ashton , A bela Adormecida

Recomendado para você

Recomendado